"El viento es una caballo salvaje"
A cinco años de la muerte del connotado artista mapuche Santos Chávez, más de un centenar de artistas indígenas de todo Chile recordarán el valor de su obra en un homenaje que se realizará en el marco de la Primera Bienal de Arte y Cultura Indígena (17-22 de enero de 2006).
El Premio Grace en 1968 en Chicago, la Mención de Honor en la Casa de las Américas de Cuba el mismo año y el Altazor en Chile el 2000, son algunos de los reconocimientos al haber de este artista; es por ello, que los organizadores y seleccionados oficiales de la Primera Bienal de Arte y Cultura Indígena, una instancia inédita en su género, no podían obviar un homenaje para quien, con su obra, logró trascender internacionalmente.Para Lorena Lemungier, artista visual mapuche, “los artistas indígenas contemporáneos se han visto siempre en un nivel folclórico, Chávez fue un artista que logró trascender las fronteras y el concepto de lo indígena como folclor”. Elicura Chihuailaf, agrega que “sus trabajos se han exhibido en los museos más importantes del mundo y es considerado uno de los grabadores más importantes del siglo XX en Chile. Creo que para todos nosotros y para mí personalmente es de justicia que se haga este homenaje”.
Santos Chávez, oriundo de Arauco, alcanzó reconocimiento internacional con sus grabados en madera nativa y utilizando esa técnica poco tradicional, logró plasmar toda una simbología onírica, propia del los mapuche, que sumado a la nobleza propia de la madera, naturalmente unida al poder de la tierra y el bosque, entregó a su obra un sello muy particular.
“Todas sus temáticas daban cuenta de su identidad, desde un óptica muy especial, como es la de sus sueños, un sello totalmente mapuche, que se ha visto en muchas expresiones del arte como en los relatos, la poesía, el canto, en los textiles y en él desde la gráfica” comenta Lorena Lemungier.
Para la artista, quien presidiera la Comisión Curatorial de esta Bienal de Arte y Cultura Indígena, “ya es hora de comenzar a reconocer a nuestra gente y que nos sintamos orgullosos de ellos, ojalá más artistas pudieran salir y ser reconocidos, aunque lamentablemente es mucho más fácil ser reconocidos afuera que dentro de Chile y ya todos saben que nadie es profeta en su propia tierra. Eso fue lo que le pasó a él”.La Primera Bienal de Arte y Cultura Indígena, reunirá a más de un centenar de artistas de diversas áreas de creación en todo Chile transformándose en un evento sin precedentes a nivel nacional e internacional, muestras artísticas y foros temáticos abren además el espacio para el reconocimiento y valoración de un artista al que todos recuerdan de manera especial “este homenaje a mí me emociona, porque fuimos muy grandes amigos, compartimos muchas grandes jornadas, por eso para mí es tremendamente significativo y creo que Santos es, sin duda, uno de los creadores indígenas más importantes, porque su arte fue reconocido en todo el mundo”, enfatiza Chihuailaf, “al realizar un evento inédito en Chile y Latinoamérica, no se podía obviar la figura de quien tanto entregó al arte” culmina Lorena Lemungier “Siempre lo admiré mucho”.
El Premio Grace en 1968 en Chicago, la Mención de Honor en la Casa de las Américas de Cuba el mismo año y el Altazor en Chile el 2000, son algunos de los reconocimientos al haber de este artista; es por ello, que los organizadores y seleccionados oficiales de la Primera Bienal de Arte y Cultura Indígena, una instancia inédita en su género, no podían obviar un homenaje para quien, con su obra, logró trascender internacionalmente.Para Lorena Lemungier, artista visual mapuche, “los artistas indígenas contemporáneos se han visto siempre en un nivel folclórico, Chávez fue un artista que logró trascender las fronteras y el concepto de lo indígena como folclor”. Elicura Chihuailaf, agrega que “sus trabajos se han exhibido en los museos más importantes del mundo y es considerado uno de los grabadores más importantes del siglo XX en Chile. Creo que para todos nosotros y para mí personalmente es de justicia que se haga este homenaje”.
Santos Chávez, oriundo de Arauco, alcanzó reconocimiento internacional con sus grabados en madera nativa y utilizando esa técnica poco tradicional, logró plasmar toda una simbología onírica, propia del los mapuche, que sumado a la nobleza propia de la madera, naturalmente unida al poder de la tierra y el bosque, entregó a su obra un sello muy particular.
“Todas sus temáticas daban cuenta de su identidad, desde un óptica muy especial, como es la de sus sueños, un sello totalmente mapuche, que se ha visto en muchas expresiones del arte como en los relatos, la poesía, el canto, en los textiles y en él desde la gráfica” comenta Lorena Lemungier.
Para la artista, quien presidiera la Comisión Curatorial de esta Bienal de Arte y Cultura Indígena, “ya es hora de comenzar a reconocer a nuestra gente y que nos sintamos orgullosos de ellos, ojalá más artistas pudieran salir y ser reconocidos, aunque lamentablemente es mucho más fácil ser reconocidos afuera que dentro de Chile y ya todos saben que nadie es profeta en su propia tierra. Eso fue lo que le pasó a él”.La Primera Bienal de Arte y Cultura Indígena, reunirá a más de un centenar de artistas de diversas áreas de creación en todo Chile transformándose en un evento sin precedentes a nivel nacional e internacional, muestras artísticas y foros temáticos abren además el espacio para el reconocimiento y valoración de un artista al que todos recuerdan de manera especial “este homenaje a mí me emociona, porque fuimos muy grandes amigos, compartimos muchas grandes jornadas, por eso para mí es tremendamente significativo y creo que Santos es, sin duda, uno de los creadores indígenas más importantes, porque su arte fue reconocido en todo el mundo”, enfatiza Chihuailaf, “al realizar un evento inédito en Chile y Latinoamérica, no se podía obviar la figura de quien tanto entregó al arte” culmina Lorena Lemungier “Siempre lo admiré mucho”.
nota: Imàgenes de Santos Chàvez se encuentran en el libro TI KOM VL - Todos los cantos. Poemas de Pablo Neruda traducidos al mapudugvn por el poeta Elikura Chiwailaf (nota admin. blog)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario