ENTREVISTA CON WECHEKECHE ÑI TRAWUN "Es importante rescatar conocimiento, también aprender cosas nuevas"

WÑT en Los Sauces (Kalbun Comunicaciones)

http://www.youtube.com/watch?v=OSHtZEcEsMI

Foto de Hernán Scandizzo.

(+)Exitoso Encuentro Artístico Mapuche en Los Sauces http://kalbuncomunicaciones.blogspot.com/2007/01/exitoso-iii-encuentro-artstico-cultural.html

Desde fines de enero realizan una gira por el Wallmapu, ya se presentaron en Temuko, Chol Chol, Curarrehue, Tirúa, San Martín de los Andes, Zapala, Neuquén y mañana lo harán en Bariloche, en una actividad organizada por Avkin Pivke Mapu y Mapuche Lafkenche Autónomos Independientes.

Por Wladimir PAINEMAL y Hernán SCANDIZZO / Jueves 22 de Febrero de 2007

TEMUKO / “Decidimos formar esta organización principalmente porque veíamos que en las organizaciones de adultos no había mucho espacio para los jóvenes”, cuenta Ana Millaleo. Así nació Wechekeche Ñi Trawun, agrupación de Santiago que nuclea a estudiantes universitarios mapuche que eligieron intervenir en el movimiento desde las creaciones artístico culturales. Si bien en su sede de Paradero 14 de Vicuña Mackena dan clases de mapuzugun, funciona un centro de documentación y han montado un estudio de grabación se los conoce por su música. Hip hop, reggaeton, reggae, rancheras y música tradicional conviven en canciones pegadizas que ya fueron editadas en tres CD’s.
Desde fines de enero realizan una gira por el Wallmapu, ya se presentaron en Temuko, Chol-Chol, Curarrehue, Tirúa, San Martín de los Andes, Zapala, Neuquén y mañana lo harán en Bariloche – en una actividad organizada por Avkin Pivke Mapu y Mapuche Lafkenche Autónomos Independientes. En una parada de su sinuoso recorrido realizada en Temuko, hablaron con Azkintuwe de este proyecto que hace mover a niños, jóvenes y no tanto.
- A pesar de que Santiago sea tan desestructurante para la identidad mapuche, como es posible que surja un grupo de jóvenes mapuche en la ciudad, ¿cuál es la motivación principal?

Ximena Painemal: La idea surgió primero por sentirse mapuche, eso es lo mas importante para que nos juntáramos como mapuche, como jóvenes porque dentro de la Región Metropolitana somos los únicos que estamos haciendo cultura, tratando de mostrar lo que es tradicional nuestro, en nuestro caso a través de la música. Nosotros venimos de distintas organizaciones mas grandes, de ahí salimos los jóvenes y nos surgió hacer una organización propia. Lo que queríamos era llegar al joven o al niño y decidimos hacer música usando los estilos que que se escuchan ahora, hip-hop, reggeton, reagge, hasta rancheras que le gustan a los viejitos. La idea era mostrar de esa manera lo que sentimos, para que los niños y los jóvenes no se sientan avergonzados de lo que es ser mapuche.

- ¿No habían espacios en las organizaciones mapuches para expresiones como la de ustedes?

Ana Millaleo: Wechekeche es una asociación indígena mapuche, nosotros decidimos formar esta organización principalmente porque veíamos que en las organizaciones de adultos no había mucho espacio para los jóvenes en su interior. Siempre que los jóvenes queríamos intervenir o dar una idea nueva, decían 'no ustedes no pueden hablar porque son jóvenes' y teníamos que respetar porque dentro de la cultura de nosotros siempre esta presente el respeto por los adultos. Dijimos ya vamos a participar de las organizaciones de adultos, pero también hagamos una organización de jóvenes donde nosotros podamos concretizar tantas ideas que teníamos y una de estas ideas era hacer música.

Así surgió el grupo de música al interior de esta asociación que se llama Wechekeche Ñi Trawun >> Continúa

LEER ENTREVISTA COMPLETA>> www.azkintuwe.org

http://www.nodo50.org/azkintuwe/feb22_3.htm

El email actual de Kalbun Comunicaciones es kalbun1@hotmail.com